USN N-1 甲板夾克公發？民間版？

最近又有一件，不管用料，或剪裁，都與公發版的一樣，唯有幾個細節地方有疑問？最有疑問的地方？內部正式的標籤，變成（圖一）？簡單的說，變成使用說明。而非正常的Navy Department Contract...（圖二）的字樣。 另將細部照片貼上，各位檢查看看，這件是真正的公發，還是民間版的？ PS. 以上圖片，皆網路下載，所有權歸原著所有，特此聲明。